Documentário sobre o regime ditatorial do Iraque
Articles

Documentário sobre o regime ditatorial do Iraque

June 15, 2019



em 2003 depois de uma rápida e letal invasão tropas americanas passaram a ocupar o iraque um dos regimes totalitários mais brutais do século 20 havia chegado ao fim senhoras e senhores pegamos ele o ex ditador do iraque saddam hussein conhecido como açougueiro de bagdá havia sido capturado pelas forças especiais do exército americano eles acharam em uma fazenda perto da cidade de tikrit dentro de um buraco no chão de dois metros e meio foi uma noite e tanto a base estava uma loucura as pessoas estavam eletrizadas e eu fiz parte da equipe que foi interrogar saddam hussein eu me lembro de pensar meu deus é o saddam é realmente ele eu não estava acreditando ele era desconcertante eu estava esperando o açougueiro de bagdá mas conheci uma pessoa muito agradável muito carismática mas sinceramente com tempo quanto mais eu conhecia saddam – eu gostava dele e cada vez mais eu via outro lado dele quer um lado só di do desagradável e era um lado horrível bem assustador saddam era implacável brutal era bem violento de todas as maneiras ele foi um dos líderes que mais matou de toda a história e ele governava incólume mas mesmo assim ele ainda foi capaz de inspirar a lealdade total do povo saddam hussein comandou o iraque com mãos de ferro por mais de 30 anos para manter o poder por tanto tempo ele se utilizou do medo e da intimidação e da violência de uma forma que poucos ditadores avião usado ele acreditava ser invencível um soberano forte o suficiente para guiar com outros países e vencer então como saddam atingiu o ápice do poder absoluto e perdeu tudo ditaduras tiveram um enorme impacto nos eventos do século passado esses ditadores acabaram aprendendo uns com os outros eles são diferentes mas muitos usam as mesmas táticas eles usam o medo a propaganda controlam as elites é o inimigo e sim tão culta personagens com violência essas são as táticas que ditadores utilizam para se manter no poder ditadores o livro de regras 28 de abril de 1937 nos limites do deserto da arábia na região central do iraque saddam hussein nascia no seio de uma família de pastores pobres e sem terra ele nasceu em um casebre de barro ou seja sem piso sem banheiro sem água encanada sem eletricidade em um pequeno vilarejo chamado ao 'dia que significa torto é bem provável que boa parte da população do vilarejo seja descendente de tribos nômades e a vida de um nome de pedro ii não é uma vida muito severa cheia de códigos de honra de lealdade de obrigação a família é algo muito importante pra eles mas a família de saddam estava em crise poucos meses antes de nascer o pai de saddam desapareceu e pouco tempo depois o irmão de 13 anos veio a falecer saddam de repente era filho único de uma mãe solteira ele não teve uma figura paterna ea figura paterna nas famílias iraquianas principalmente nas tribos é uma figura muito importante os chefes de família é um motivo de orgulho prestígio e oferecem proteção o jovem saddam órfão de pai era ridicularizado e zombado pelas outras crianças do vilarejo ou ele se submetia ou lutava e sem dúvida ele lutou sadam usou a sua única vantagem sua altura e força para revidar ele usava violência desde muito cedo para basicamente comunicar às pessoas que a ele é quem detinha todo o poder e o controle é uma tática que saddam revisitou durante sua vida e que se tornou o pilar de sua ditadura o uso de violência é importante em qualquer ditadura é como os ditadores ganham poder e mantém o controle saddam aprendeu a usar a violência como ferramenta de várias maneiras ele usava tanto como um meio de ameaçar a população de uma forma controlada quanto de uma forma mais geral houve uma evolução no modo como saddam hussein utilizava violência e ela foi ficando cada vez mais excessiva com o tempo inclusive eu até diria que foi ficando cada vez mais aleatória e imprevisível mas é incontestável ele se tornou mestre no uso da violência em 1955 com 18 anos saddam passou a morar em bagdá lá sua personalidade violenta se chocou com a turbulenta vida política iraquiana da época ele encontrou a capital do país em polvorosa com rumores de revolução ele cresceu em um período da história em que praticamente todo mundo estava falando sobre nacionalismo iraquiano sobre a independência do iraque sobre a necessidade a de o país se tornar autônomo o iraque foi construído sobre as ruínas da antiga mesopotâmia uma civilização que sobreviveu por mais de cinco mil anos mas na época de saddam o país só tinha quatro décadas como uma nação moderna estabelecido por potências ocidentais após a primeira guerra mundial o país era uma mistura volátil de muçulmanos sunitas e xiitas além de outras minorias religiosas e étnicas e na prática o iraque estava sob controle britânico desde 1920 o país era governado por uma monarquia sobre pretenso comando do rei faiçal segundo a grã bretanha controlava a política iraquiana e colhia quase todos os lucros da vasta riqueza em petróleo do país enquanto 80% do povo iraquiano ainda vivia na miséria extrema mas cansados dessa influência externa iraquianos como sadam estavam determinados a retomar o controle do próprio país logo após se instalar em bagdá saddam se afiliou ao partido baath um novo movimento nacionalista revolucionário que estava comprometido em alcançar a independência iraquiana a força se necessário mas havia outro grupo insurgente no iraque um que se oponha firmemente a visão de nacionalismo iraquiano do partido baixo o partido comunista iraquiano o partido baath foi na verdade um jeito de tentar revidar contra a ideologia comunista que estava se espalhando no mundo árabe nas décadas de 30 e 40 os comunistas e os batistas entraram em uma competição para decidir quem controlaria o futuro do iraque o partido comunista era uma força poderosa e eles eram os únicos arquiinimigos dos que pensavam como saddam hussein na época saddam encontrou um jeito de ajudar a causa batista fazendo o que ele sabia fazer melhor ele se tornou um capanga do partido e formou pequenas gangues a fim de intimidar oponentes comunistas ele passou a juventude enfrentando e lutando contra o partido comunista nas ruas e de várias maneiras diferentes saddam rapidamente se tornou conhecido entre as lideranças como um homem que não tinha medo de violência então 1956 foi o ano em que as coisas aconteceram as situações confluíram para que aquele jovem conseguisse o que ele realmente queria na vida que era ser um militante em combatente então em 1958 um dramático evento abre uma nova porta para saddam o exército iraquiano havia realizado um violento golpe de estado o rei faiçal segundo sua família foram assassinados no palácio real um novo governo militar foi formado sob o comando do general abubakar inca assim parecia que o sonho de um iraque independente iria finalmente acontecer saddam como o resto dos filiados ao partido baath deve ter aplaudido e saído às ruas para comemorar assim que soube da revolução de 1958 mas o partido baixo quase que imediatamente foi arrastado para uma luta de poder dentro do novo governo algumas pessoas do partido baath pensaram que teriam mais poder dentro do governo mas perceberam rápido que os militares queriam deixá los de fora para saddam e seus companheiros a gota d'água foi quando kassin formou uma aliança com o arqui inimigo o partido comunista iraquiano o partido baath passou a acreditar então que ele só tinha uma opção formar uma equipe para assassinar o general qassim um dos primeiros a se voluntariar foi saddam hussein a violência ea brutalidade nunca foram problema para saddam hussein mas ele também era inteligente sagaz ele sabia que era perfeito para o trabalho eu acho que saddam vil assassinato como um jeito de avançar no partido um jeito de subir na hierarquia eu acho que saddam sempre entendeu que ele poderia subir na vida se estivesse disposto a fazer as coisas que as outras pessoas não estão dispostas a fazer dia 7 de outubro de 1959 com 22 anos saddam hussein havia se utilizado de violência para subir na hierarquia do partido baixo mas agora ele estava prestes a usar a violência de um jeito ainda pior saddam um pequeno grupo de companheiros planejaram o assassinato do novo líder iraquiano o general qassim eles atacaram acarreta do general em plena luz do dia na avenida mais movimentada de bagdá para saddam aquele foi um ponto crítico no seu caminho até o poder em um momento que mais tarde ele usou para construir a sua imagem de herói e justificar a sua ditadura a criação de um mito é uma estratégia muito comum usada por muitos ditadores porque eles querem aparentar que são mais heróicos mais corajosos e melhores que uma pessoa comum ano e no caso de saddam hussein ele criou uma história para as pessoas acreditarem que ele era especial e que nasceu para ser o líder delas parte da mitologia criada por saddam sybase uma participação dele no assassinato do general qassim com o tempo a história virou uma celebração do heroísmo de saddam que anos mais tarde foi até transformada em filme exibido nas tvs iraquianas o filme mostra saddam e seus companheiros em um ousado ataque a carreata presidencial ele criou essa ideia que ele era uma lenda que ele não era uma pessoa comum e que as pessoas deveriam se sentir sortudos por terem um líder corajoso o líder destemido que lhe daria com qualquer tipo de ameaça o filme mostra heróica a fuga de saddam depois do assassinato ele mal sobreviveu a um grave ferimento à bala na perna escapa das forças armadas de kassin foge de bagdá e faz uma longa jornada pela síria de quase 2 mil quilômetros até o egito mas o ataque o general qassim não foi nada como glorioso heróica o ataque mostrado no filme foi um completo desastre na realidade a tentativa de assassinato acabou em caos assim foi ferido mas sobreviveu e saddam buscou refúgio em um esconderijo em bagdá onde ele foi tratado por um pequeno ferimento à bala é o ataque foi um desastre completo ele ficou no fogo cruzado e foi ferido por um dos próprios homens quando estavam tentando atirar em casa em dentro do comboio algumas fontes sustentam que saddam foi o culpado pelo fracasso do ataque dizem que ele começou a tirar cedo demais o ataque fracassou o líder foi ferido assim como saddam que conseguiu escapar saddam fugiu do país e se escondeu na capital do egito cairo e é lá mesmo que ele começa a construir o mito de seu destino heróica ele cria uma versão própria do que havia acontecido afirmando que ele é um guerreiro destemido que quase destruiu regime militar e ainda conseguiu escapar para continuar lutando era assim que ele se percebia dentro do partido como um como bandido como um excelente lutador como um homem que entendia de armas foi essa reputação criada por ele mesmo que colocou saddam no poder absoluto no iraque 9 de fevereiro de 1963 enquanto saddam ainda estava em exílio o general qassim foi morto a tiros por homens leais a partir do bairro dando início a uma luta de cinco anos pelo poder nisso sadam retornou ao iraque cinco anos depois em 1968 o partido finalmente foi vitorioso e o próprio primo de saddam sumiu poder o presidente a média raçã a barraca sobre a nova ditadura militar ao bacca e um pequeno grupo de integrantes importantes do partido baath a assumir um controle quase total sobre a administração do país e graças à sua reputação de herói saddam foi capaz de abrir caminho para uma posição de importância no novo governo oficialmente saddam foi nomeado vice presidente mas de olho no futuro ele usou outra tática tática que outros ditadores da história já usaram a fim de obter informações e controle sobre rivais e inimigos ter controle da polícia secreta é importante numa ditadura porque os líderes precisam saber quem é que se opõem ao regime eles precisam de informações exatas para saber quem é o governo por isso que eles usavam a polícia secreta para ter essas informações a nova força de segurança de saddam conhecida como barat foi comparada à gestapo a infame brutal força policial secreta do regime nazista de adolf hitler alguns dos métodos da mukhabarat eram espionagem e intimidação e terror tudo para mandar uma mensagem bem clara seja leal ao ditador ou morra saddam acreditava muito em uma coisa lealdade tem que ser 100% absoluta não podia ser nem 99% isso não bastava sadam utilizou polícia secreta para criar um elaborado sistema de monitoramento que era usado para vigiar todas as comunicações particulares arquivos confidenciais foram criados para monitorar milhares de suspeitos de traição dentro do governo do exército e do povo em geral existiam fichas sobre todo mundo o próprio saddam por vezes escrevia de próprio punho nas margens das folhas manter para reavaliação futura e se alguém estava saddam ou era desleal a ele a informação estava lá nas fichas pronta para aparecer e ser usada contra pessoa e isso dava a ele uma vantagem enorme sobre os outros quando era necessário em 1969 mal passado um ano de governo saddam demonstrou todo o poder que havia obtido com o cargo ele alegou que a polícia secreta havia descoberto uma enorme conspiração contra o estado eles prenderam 13 pessoas acusadas de serem conspiradores chave então eles promoveram um grande espetáculo para o público o enforcamento dessas 13 pessoas as execuções foram anunciadas na rádio nacional e centenas de milhares de iraquianos se juntaram para assistir às execuções no centro de bagdá uma das razões para tornar público esse tipo de coisa é que isso tem um impacto psicológico muito muito forte não afeta só as vítimas afeta qualquer pessoa que esteja sequer considerando em desafiar o regime foi inculpado na mente de todo cidadão iraquiano que se eles descumprissem com que era esperado deles aquela seria a punição que eles receberiam e aquele medo profundo de ir para a forca pairava na cabeça das pessoas era um instrumento de opressão altamente eficaz os ditadores sempre querem criar a sensação de que você pode ser preso ou que se você fez algo errado a sua mãe pode ser interrogada então eles queriam criar uma atmosfera de medo permanente no final da década de 1970 saddam havia consolidado seu poder e conquistado o controle quase total sobre o iraque como vice-presidente e chefe da polícia secreta ele usou o poder que ele tinha pra basicamente subverter todo mundo e se consagrar como líder do iraque mas apesar de todo seu poder saddam ainda era apenas vice-presidente ele esperava pela oportunidade de conquistar o seu lugar como líder absoluto do iraque [Música] depois de mais de uma década como vice-presidente do iraque chefe da polícia secreta saddam estava pronto para dar o último passo na sua caminhada ao poder 16 de julho de 1979 o presidente a média nacional bacca renuncia abrindo caminho para o vice presidente com apenas 42 anos saddam hussein era então líder incontestável do iraque eles se mobilizou rapidamente para mandar um recado para qualquer um que pensassem desafiar seu governo especialmente para sua maior ameaça em potencial à elite do país a maioria dos ditadores são removidos do poder por um golpe ou algo do tipo promovido pelas elites então a elite a chave de tudo essas pessoas representam o impedimento a muitos ditadores em termos de manter o governo por muito tempo as elites são sempre a camada da população que oferece o maior risco para qualquer ditador então no início de estado horas são absurdamente repressivas por que os líderes têm que descobrir quem não é leal em quem eles não podem confiar em quem precisa assumir apenas cinco dias depois de assumir a presidência saddam convoca uma reunião com o conselho do comando revolucionário à elite do governo iraquiano saddam hussein fez com que aquela reunião em particular fosse filmado em grandes detalhes citando informações que adquiriu por meio da polícia secreta saddam alega que havia descoberto uma conspiração para derrubar o seu novo governo descobri que a traidores que conspiram contra você é doloroso vocês sabem quando devemos tratar aqueles que constroem sabem muito bem qual é a única opção para três noites uma espada afiada ele começou anunciando aos presentes que era muito doloroso para ele saber que havia pessoas conspirando contra ele contra o país e que essas pessoas eram traidoras ele fez um informante ler os nomes dos suspeitos de traição e conforme cada nome era lido um homem era mandado para fora do auditório e preso pela polícia secreta eu acho que as pessoas se tocaram que nada era mais importante pra ele do que a lealdade e em uma reviravolta sádica saddam forçou os membros do governo restantes a executar os colegas presos é possível perceber uma inteligência maquiavélica por trás disso ele fez com que os membros que sobraram participassem diretamente da ascensão dele à presidência eles eram cúmplices de assassinato por isso estavam presos ao regime não havia escapatória a filmagem da reunião circulou por todo o país ele mandou um recado óbvio de que se as pessoas não fossem reais se elas não apoiassem sadam incondicionalmente seriam mortas [Aplausos] e na minha opinião foi assim que ele virou aos olhos do partido 11 líder incontestável saddam dependeu de táticas de violência e medo para estabelecer sua autoridade sobre as elites mas para conquistar apoio ele sabia que precisava de uma abordagem mais sutil nenhum ditador consegue se manter no poder só com repressão eles têm que lançar mão de uma estratégia mista não só de punição mas também de incentivos saddam começou a usar o dinheiro público para manter a classe governante feliz e obediente quase todos do círculo pessoal de saddam inclusive seus conselheiros políticos mais próximos e seu pequeno exército de guarda-costas ganharam um carro de luxo as pessoas que conheciam saddam eram extremamente leais e elas tinham razão para cereais porque o bem estar delas e de suas famílias estava conectado ao bem-estar do regime com a lealdade das elites conquistada por tempo indeterminado saddam se voltou para o povo iraquiano cujo apoio também era necessário se aproveitando da crescente riqueza do iraque vinda do petróleo sa não financiou uma série de reformas sociais e econômicas projetadas para beneficiar cidadãos comuns de forma geral podemos até dizer que naquela época o povo iraquiano se beneficiou muito do progresso econômico tinha muito dinheiro entrando sendo usado para manutenção de infraestrutura saddam também reduziu impostos financiam serviço de saúde grátis para todos e educação superior grátis e até mesmo tomou medidas para alcançar a igualdade de gênero ele deu um empoderamento das mulheres havia mais mulheres entrando na universidade mais mulheres tendo oportunidades de emprego ele acreditava que se ganhasse o apoio das mulheres teria o apoio de metade da população acima de tudo saddam queria que a população visse a sua ditadura como catalisador de uma nação mais próspera e mais moderna muitas pessoas querem estabilidade querem previsibilidade elas querem a garantia de que serão bem cuidados pelo governo e às ditaduras garantem isso ao povo por isso as massas acham que realmente precisam daquela ditadura com mão de ferro mas generosa s's adão conquistou o controle tanto das elites iraquianas como do povo em geral a ditadura dele parecia mais estável do que nunca mas em 1980 um novo perigo aparecia no horizonte e ameaçava diretamente o governo de saddam uma recente revolução no irã depois a monarquia em seu lugar foi instaurada a república islâmica comandada pelo líder muçulmano radical aiatolá khomeini a ascensão de khomeini no irã foi muito perturbadora para saddam por causa da crença religiosa extrema do aiatolá aiatolá acreditava em um governo teocrático o irã assim como todo mundo árabe deveria ser puramente governado pela lei religiosa como ele clamou publicamente por uma revolução no iraque ele encorajou que xiitas iraquianos se revoltassem contra o regime de saddam para construir uma república islâmica foi um desaforo que saddam não pôde ignorar como resposta saddam mais uma vez se voltou para sua tática de ditador mais confiável o uso da violência mas daquela vez a violência alcançaria uma escala que ele nunca havia visto antes porque daquela vez era guerra ele planejou um ousado ataque preventivo seu objetivo era derrubar aiatolá para não ser derrubado em 22 de setembro de 1980 a invasão ao irã saddam acreditava que a vitória viria uma questão de dias mas a invasão não logrou sucessos imediatos e o conflito se tornou uma guerra de exaustão pelos próximos oito anos mais de 500 mil iraquianos viriam a morrer quase todas as famílias iraquianas sofreram perdas para saddam a escala a salvadora que a guerra com o irã tomou enfraquecer o seu domínio absoluto no iraque ele se viu frente ao pior pesadelo de qualquer ditador uma rebelião e ele retalhou do jeito mais brutal possível março de 1988 a tentativa de saddam hussein de destronar o seu inimigo aiatolá khomeini ea subsequente guerra com o país vizinho irã havia se tornado um sangrento conflito e enfraquecido a sua ditadura pressentindo uma oportunidade os curtos com uma das maiores minorias étnicas do iraque decidiram se rebelar contra o regime eles tomaram a cidade de hama lábia perto da fronteira com o irã em retaliação saddam apelou para a violência mais uma vez mas daquela vez adotou uma forma de violência extrema que serviria a dois propósitos acabar com a ameaça iminente impedir quaisquer ameaças futuras o terror na guerra é o uso indiscriminado e arbitrário de força que acaba incitando um profundo medo nas pessoas esse medo pode ser usado pelo ditador para alcançar seus objetivos e o terror é o tipo de violência brutal e que as pessoas não conseguem superar que deixa cicatrizes profundas nas mentes das pessoas no dia 16 de março saddam ordenou que seus comandantes militares dessem um fim à rebelião curda a força aérea lançou um ataque ralar média a criança curdo-iraquiana de 11 anos câmera heida se escondia sozinho em um abrigo anti bombas halabja tremia com as explosões das bombas com a gritaria as pessoas correndo mas as bombas não é estavam cheias de armas químicas homens mulheres e crianças sucumbiram envenenamento por ácido cianídrico é uma morte rápida mas horrível depois do incidente que emerson heida saiu do banco quer para procurar sua família e descobriu que o exército de saddam havia feito eu não conseguia levantar teve que engatinha infelizmente eu tive que me passar por cima de alguns corpos inclusive da minha inclusive da minha mãe o meu irmão e minha irmã seguravam a cabeça do meu irmão revoar nos braços dela eles morreram juntos ao todo mais ou menos 5 mil iraquianos foram mortos outros 10 mil sofreram ferimentos graves exatamente como saddam pretendia horrível ataque resolveu dois problemas do seu governo primeiro lembrou os iraquianos o preço a ser pago pela rebelião e segundo mandou uma mensagem impactante ao irã o inimigo mortal de saddam aquilo me instigou o terror e saddam manipulou aquilo usou a favor dele os líderes iranianos passaram a temer que saddam fosse detonar a armas químicas em suas cidades eles concordaram em participar das negociações de cessar-fogo da onu depois de oito anos de conflito brutal a guerra acabou sem que nenhum lado ganhasse qualquer vantagem territorial foi uma guerra de oito anos foi um verdadeiro banho de sangue e considerando o conflito em termos de tamanho impacto para aquela região foi uma guerra tão grande quanto a primeira guerra mundial o total de fatalidades ficou na casa de 1 milhão apesar das terríveis perdas a ditadura de saddam sobreviveu à guerra mas ele teria que enfrentar outro problema a guerra deixou o governo praticamente falido isso foi um problema enorme pra ele saddam nunca precisou de dinheiro como ele precisou naquele ano de 1988 para resolver o problema saddam começou a delinear um arriscado plano invadir e anexar outro país vizinho o coach ele acreditava que a fortuna ea abundância de petróleo do kuweit iria salvar a economia moribunda do iraque e fortalecer sua ditadura mas aquela foi uma decisão que pôs em risco tudo o que ele tinha batalhado para conquistar porque ele estava prestes a puxar briga com um dos poderes militares mais fortes do planeta a ânsia dele de demonstrar força dominava a forma que ele pensava o tempo todo isso sempre o levou a tomar decisões que na verdade eram contra producentes dia 2 de agosto de 1990 o exército de saddam invadiu corte líderes do ocidente avisaram que a invasão do kuwait por saddam poderia deflagrar uma guerra ainda maior no oriente médio envolvendo países produtores de petróleo como arábia saudita e prejudicando quase que 50 por cento da produção mundial de petróleo a resposta à agressão de saddam foi rápida e quase unânime não será permitido que nenhuma nação ataque seus vizinhos com violência o presidente george hw bush com total apoio das nações unidas enviou uma força combatente enorme pelo mar pelo ar e pela terra até o outro lado do mundo no golfo pérsico as táticas de uso de força de saddam sempre serviram bem no iraque mas para o resto do mundo os ataques militares dele era uma provocação perigosa e saddam estava prestes a enfrentar um oponente que não seria intimidado eu acho que ele era inteligente era uma sagacidade ele era sagaz nas ruas do iraque e isso só funciona nas ruas que você conhece ele não entendia o mundo muito bem tenho quase certeza que foi isso ele jogou mal o que os estados unidos seriam capazes de fazer saddam volta e meia não compreendia muito bem o ocidente os acontecimentos internacionais e claro isso naquela época fez com que ele cometesse uma série de erros catastróficos em 16 de janeiro de 1991 a coalizão liderada pelos estados unidos iniciou a caçada a saddam para o único ataque ao coach foi dado início à operação tempestade do deserto pela primeira vez na história de sua ditadura saddam estava realmente vulnerável ele passou a morar em esconderijos mudando de local todos os dias em questão de semanas as forças da coalizão esmagar um exército de saddam [Música] os que restaram voltaram desmoralizados pela fronteira irã iraque como presidente possa informá los que os confrontos foram terminados a guerra acabou [Aplausos] mas saddam se deu extraordinariamente bem o exército que acabou com seus homens tinha ordens de libertar o haiti não de derrotar a sua ditadura as forças da coalizão se retiraram e saddam parou de se esconder saddam em sua ditadura sobreviveram mas o futuro do governo estava por um fio quando eu mencionei o coach e levou as mãos à cabeça e esfregou os olhos e disse isso me dá dor de cabeça e isso foi o mais perto que cheguei de conseguir uma confissão dele de que ele havia errado as coisas não foram as mesmas para ele depois daquilo a partir daquele momento saddam tinha um grande alvo nas costas ter sobrevivido a guerra do golfo não foi uma vitória ele apenas adiou a própria queda mesmo com a guerra do golfo contra todas as expectativas saddam hussein ainda estava no poder a catar mas como viria a descobrir ele ainda estava na mira dos estados unidos eu acho que o governo de george w bush considerava o saddam como um negócio inacabado mas não tinha muita certeza do que fazer para removê lo do poder muito obrigado por virem bem vindos à casa branca obrigado por vir o 11 de setembro foi o estopim foi o dia que a sentença de morte do saddam foi dada os estados unidos declararam guerra internacional depois de passar pelo afeganistão eles começaram a mirar em saddam para justificar a guerra o governo bush alegou que saddam tinha armas de destruição em massa e que ele planejava usá las contra os estados unidos e seus aliados eles exigiram que saddam destruísse as armas ou país ser invadido na verdade saddam não tinha armas de destruição em massa mas seu instinto de não demonstrar fraqueza presente desde a infância o fizeram projetar uma imagem de força em vez de falar a verdade aos inspetores de armas das nações unidas ele mentiu ofuscou e de forma geral agiu como se realmente tivesse um arsenal de armas de destruição em massa a fraqueza foi o x da questão essa foi uma das razões pela qual ele nunca declarou que não existiam armas de destruição em massa porque isso seria demonstrar fraqueza perante o povo iraquiano e perante o mundo diante da protelação e arrogância de saddam o presidente bush chegou à conclusão de que não adiantava mais negociar [Música] em 20 de março de 2003 forças americanas e britânicas lançaram a operação liberdade do iraque com uma enorme investida aérea e terrestre diferentemente da guerra do golfo esta foi uma invasão sem escrúpulos que tinha apenas um propósito destronar saddam e acabar com a sua ditadura o iraque estava sob o controle de saddam desde 1968 após 35 anos sangrentos e brutais o governo dele havia finalmente acabado mas mesmo diante de uma óbvia derrota saddam se recusou a se entregar mais uma vez ele passou a viver em esconderijos ele tinha essa ideia muito forte de que ele tinha que ser o líder do iraque que ele pertence ao iraque e que ele ia sobreviver ele achava que os americanos vão acabar se cansando e que logo ele voltaria ao poder vai pra entra mas saddam mais uma vez não jogou bem seus inimigos uma força de ataque de elite foi ordenada a caçar saddam hussein os céus ea força delta americana conduziram buscas de casa em casa aprendendo e interrogando antigos com vocês de saddam o exército americano também ofereceu uma recompensa de 25 milhões de dólares por informações que levassem à sua captura mas ninguém sequer tentou conseguir a recompensa seja por medo ou por lealdade alguns iraquianos ajudaram saddam se esconder conforme a caçada continuava saddam que não havia desistido fez o que podia para continuar despistando os americanos uma coisa muito inteligente que sadam fez e que mostra muito bem o quanto ele era esperto e sagaz quando se tratava de segurança pessoal foi que ele trocou os guarda-costas de sempre dele por uma equipe nova ele contratou pessoal que nenhuma agência de inteligência estrangeira ninguém que já observava a ditadura anos conhecia ninguém sabia nada sobre esses guarda-costas novos depois de nove meses de buscas mais ou menos 600 operações contra possíveis esconderijos e mais de 300 interrogatórios a força-tarefa fez uma grande descoberta eles acharam um dos guarda-costas um dos chefes dos guarda costas e ele sabe decidiu trair saddam para conseguir a recompensa 13 de dezembro oito e meia da noite conforme a denúncia do guarda costas as forças especiais americanas descobriram o esconderijo de saddam ele foi encontrado em um buraco no chão a menos de 20 quilômetros de sua cidade natal ironicamente sua vida havia completado um círculo foi uma noite e tanto tinha uma energia na base as pessoas estavam eletrizadas tínhamos recebido uma mensagem dizendo que o exército tinha capturado saddam hussein mas que eles não tinham certeza completa foi aí que eu fui chamado para identificá lo assim que bate o olho eu sabia que era ele mesmo sobre uma escolta americana altamente armada saddam ainda acreditava que havia escapatória ele não demonstrou nenhum sinal de que a vida dele tinha virado de cabeça para baixo ele não parecia estar em pânico ele ainda passava a impressão de que ele era o presidente do iraque acho que no fundo ele sempre teve esperança que os americanos fossem desistir e que ele conseguiria fazer um acordo eu realmente acho que ele ainda estava torcendo por um milagre desses indiciado por crimes contra a humanidade saddam foi julgado publicamente em uma corte iraquiana hostil até o fim vocês estão na presença de saddam hussein o pv ele bradava contra a corte mesmo tendo sido considerado culpado em todas as acusações e sentenciado à morte e vocês me dizem tira ele daqui isso é uma vergonha novo ele da corte por favor ele achava que seria lembrado com afeição ele achava que o povo iraquiano gostava dele que sempre gostou ele que as pessoas iriam perceber principalmente após a morte dele o quanto ele se sacrificou pelo povo 30 de dezembro de 2006 com 69 anos cidadão sem encarou o mesmo destino brutal de muitas de suas vítimas pelo país iraquianos cansados da guerra das dificuldades celebraram a morte de saddam saddam hussein foi um ditador clássico o uso indiscriminado de violência terror e medo o ajudaram a criar uma das ditaduras mais longas de todo o século 20 mas essas mesmas táticas o fizeram viver em uma realidade alternativa ele acreditava que era invencível mesmo após o seu país ter sido invadido e seu governo destroçado ao iraque sobrou reconstruir o país sob a ocupação americana em vigor e ainda hoje o país encontra dificuldades por causa de sua longa história de separação violência e ditador não é possível fazer uma boa análise da atual conjuntura do iraque sem perceber que o fantasma de saddam ainda assombra o país ele está em todos os cantos o legado dele ainda continua essa é uma das coisas impressionantes de uma ditadura nós sempre entendemos a subestimar o impacto que elas têm nas gerações futuras chapéus e eram narcisista megalomaníaco ele deixa um gol nosso país desonrou nosso povo desovou a minha própria família nunca antes estive na presença do mal tão puro e absoluto ficamos eu e ele eu olhei para o seu pescoço tenho que admitir que fiquei tentada [Música] aquele homem era um assassino de sangue frio nunca encontrei ninguém como saddam hussein totalmente impiedoso ele teve uma longa história de probabilidade extrema com seu próprio povo qualquer um que mostrasse o menor sinal de dissidência fosse isso mita chita budista cristão ele assinava todo tipo de pessoa quando penso em sair da rocinha penso numa série de atrocidades que ele cometeu começando com a guerra irã-iraque perdemos meio milhão de mártires nela sadam talvez seja o único governante que usou a arma química contra o seu próprio povo ele invadiu parte e perdemos centenas de milhares de vidas depois disso o iraque foi submetido à mais brutal sanção pela comunidade internacional uma revolta popular saddam enterrou mais de três quartos de milhão de pessoas em covas coletivas eu vou morrer assim e depois disso saddam hussein e seus filhos devem deixar o iraque em 48 horas sua recusa em sair levará ao conflito militar em 2003 decidimos lutar pelo mundo todo ele nunca demonstrou nenhum remorso nem arrependimento o homem não se desculpou por nenhum crime [Música] quando o sadan subiu ao poder era 1979 e ele reuniu o parlamento parlamento iraquiano aliás tem uma filmagem muito famosa sobre isso eu estava vendo as notícias com a minha mãe na cozinha numa tv preto e branco eu lembro de ver ela com a cara colada na tv e meio tensa eu era uma criança na época tinha apenas 10 anos saddam ficou chamando os membros do parlamento pelos nomes eles levantaram a mão e eram levados em conta aqueles homens tinham opiniões diferentes sobre saddam e foram executados imediatamente essa foi uma das suas primeiras demonstrações de poderes um dos homens que foi chamado era o melhor amigo do meu pai e depois daquela sessão na tv e minha mãe virou pra mim e disse zeinal você não pode mais virar a página mas não era minha melhor amiga ela não apareceu na escola no dia seguinte ela não apareceu nos meses seguintes ela veio acho que só os dias na escola e todos até os professores tinham medo nunca mais voltou à escola e eu não sei o que aconteceu com ela [Música] eu me formei na escola de medicina debatida em 1972 estava trabalhando no hospital caramba em bagdá eu estava no auge das minhas atividades dos direitos civis e políticos eu apoiava os direitos humanos da comunidade tentava fazer o povo falar então no final de 78 eu fui preso fui torturado fisicamente mentalmente e psicologicamente foi puro assassinato eles usavam um choque elétrico bem nas áreas mais sensíveis da genitália uma experiência inimaginável me penduraram no ventilador então ele era ligado começava a tirar debatin minha pressão sanguínea sempre caía e eu perdia uma consciência eu vi saddam hussein nos olhos de todos aqueles que me torturavam eu nunca pensei eu vou sair desse lugar vivo era muito melhor pra mim morrer do que confessar eu devia conhecer mil ativistas impactar seus nomes endereços e números de telefone eu estava realmente pronto para morrer mas graças a deus meus dois rins pararam o que eu tive foi uma insuficiência renal aguda e eu retinha a água eu tava todo inchado provavelmente o dobro de hoje e eles pensaram que eu ia morrer então me soltaram para morrer em casa tive muita sorte de sobreviver minha esposa trabalhava para o british council ela falou para um cara que era chefe no português com um senhor que eu tinha sido solto da prisão e que queria terminar o meu curso de pós graduação eu saí do iraque mesmo estando em londres todos os dias eu ia para o hospital trabalhava e pensava nele não conseguiu esquecer a imagem de sadam sem torturando intimidando perseguindo meu povo matando eu só tive noção do volume dos seus crimes quando eu vim pra américa foi quando os meus olhos se abriram e eu compreendi ai meu deus eu cresci em bagdá era de classe média alta meu pai era piloto minha mãe professora eles foram educados no ocidente e dançavam música ocidental era uma sexta feira tarde estávamos em casa e de repente a rua sem saída estava cheia de mercedes soldados e tudo mais e de repente saddam hussein entra na minha casa e ele me conheceu e falou eu ainda era criança e falei com ele me conhece é o presidente eu não fazia idéia de que os meus pais conheciam saddam tudo começou no início dos anos 70 um monte de amigos alugou um barco no rio tigre [Música] eles foram fazer um piquenique numa das ilhas eles estavam lá tentando descer e de repente viram esse homem com um terno branco camisa branca e ele esperava por eles mas quem é esse homem ele ele é esquisito se vestir todo de branco e alguém sussurrou é saddam hussein ele recebeu um casal por vez dando a eles a atenção exclusiva quando eles voltaram ficou claro que ele queria fazer amigos ele tornou nossa amizade pública e foi aí que nossos vizinhos começaram a ter medo da gente este foi o início de um relacionamento muito difícil de se livrar ele tinha amigos militares ele tinha amigos políticos nós eram seus amigos sociais éramos os bobos da corte do palácio iríamos apresentá lo às formas de viver em sociedade quando havia visita estrangeira íamos lá e falavam inglês meu pai já era piloto comercial e em 82 ele se tornou seu piloto particular tudo em nossa casa grampeado fomos cortados da sociedade a nossa vida evoluirá em torno dele todo fim de semana éramos a família feliz entretendo amo amo é tio em árabe tínhamos regras informais de relacionamento minha mãe sempre dizia eu amo rir sempre ia com ele e se ele chorar sempre shore com ele tinha uma risada esquisita tipo no início dos anos 80 houve a criação de um culto à sua personalidade ele era o pai e irmão tio era simplesmente tudo no país ele era um líder do país se quiser entender um ponto mais do que qualquer outro sobre saddam hussein o que o motivava o que o movia era que ele seria o novo saúde no um conquistador árabe que macho triunfantemente pelas ruas de jerusalém este era seu sonho de conquista era uma história que nos ensinavam na escola sabe saladino a batalha com os persas tudo isso nos foi ensinado como presente o passado eo presente emergem como uma coisa só e agora el sadar de saladinhas adam muito parecido com o mussolini hitler stalin esse tipo de ditador totalitário ele queria torcer o pescoço da história interpretá la do jeito que queria que fosse ouvir uma declaração muito interessante de george orwell em 1984 quem controla o presente controla o passado quem controla o passado para ajustar o presente controla o futuro [Música] saddam está numa categoria especial de ditador ele é o chefão de uma família de ditadores em 1982 eu tinha 27 anos e era um bebê na fleet street naqueles dias nós estávamos no mais luxuoso hotel de bagdá alguns cavalheiros vieram falar comigo em árabe disseram o vice presidente gostaria de convidar os jornalistas de sua majestade para tomar um aperitivo havia apenas três pessoas da imprensa britânica ele um câmera um observador e eu foi aí que eu vi pela primeira vez saddam hussein não sabia quem era o que me deixava bem confuso era que as pessoas tremiam de medo quem trazia as bebidas tremia ele estava falando sobre análises economia e política ele disse você já viu este filme poderoso chefão meu pai fez a ele uma proposta que não pode recusar op ele adorava essa fala mas ele estava falando sobre a força daquele personagem e como a história colocava grande responsabilidade sobre seus ombros era bem como o roteiro de sua vida saddam atuava como chef saber agir como chefão mesmo depois que se tornou presidente e o jeito que ele cuidava seus inimigos quando ele estava em reuniões com outros líderes ele agia como chefão todos os valores que temos como humanos no ocidente não significa absolutamente nada para quem vê o mundo pelos olhos desse poderoso chefão nunca conheci alguém que mostrasse tanto o sentimento de som sobrevivente sabendo um pouco sobre seu passado sua biografia era filho de um camponês dos arredores de tikrit passou por guerras políticas de boys fugiu do iraque pela síria e pelo egito passou um tempo preso desenvolveu essa mentalidade a psicologia se eu sobreviver eu penso [Música] saddam hussein chegou ao poder em 1979 quase ao mesmo tempo em que o aiatolá khomeini chegou ao poder no irã bem no começo dos anos 80 falando sim invadir uma parte do irã dizendo que historicamente fazia parte do iraque mas ele invadiu partido irá pra tomar campos de petróleo como foi considerado um ditador brutal a administração reagan tomou uma decisão a tomar anunciou que foi seu emissário secreto e particular para fazer um acordo com saddam hussein para trilhar seu caminho na guerra como irá o acordo era que os estados unidos dariam créditos agrícolas praça da rua em que poderiam ser vendidos no mercado aberto para comprar armas para os 8 terríveis anos de guerra poeira que levou centenas de milhares de pessoas a perder a vida [Música] não podíamos ficar na presença de saddam hussein ter um vídeo tape rodando em algum ponto da sua cabeça com o que ele tinha feito com seu próprio povo que este homem lançou gás contra os curdos cometeu genocídio as pessoas famílias que achamos caídas no local não tinham ferimentos foram envenenadas por armas químicas e bombas contendo cianeto gás mostarda e outros gases eu estava vivendo a existência desse homem quando ele estava cometendo horrores e isso continuava e ninguém falava nada saddam achava que tudo irá que pertencia a ele inclusive as mulheres ele usava o sexo para dividir e conquistar ele fornecia aos homens prostitutas e mulheres e ele dormia com as esposas deles ele estuprou muitas muitas mulheres eu levei anos para entender porque a minha mãe conforme me via crescendo conforme ele me via crescendo ela estava era porque eu estava me tornando uma mulher um dia a minha mãe pegou atrás de mim sabe me observando atrás da porta só me olhando e ela chegou e ele olhou pra ela e disse a sua filha uma linda mulher e foi por pequenos incidentes como aquele que a minha mãe entrou em pânico ela era a filha mais nova de sande ela tinha quase a idade do meu irmão mais novo um dia eles estavam em nossa casa e ela tinha dois guarda costas que segurar o meu irmão e então o balançaram e depois atiraram nela e meu irmão estava gostando ele não gostou de brincar daquele jeito mas eu lembro que ela ficou rindo e disse de novo e os guarda costas o segurado pelas pernas e mãos e jogaram e na lama de novo e ela falava de novo todos estavam congelados com desconforto daquela cena o garoto não gostou da brincadeira mas ela estava se divertindo ela ria de novo de novo e os guardas ficavam obedecendo às ordens de uma criança e então finalmente o irmão conseguiu correr daqueles homens e ficou gritando e eu ainda choro com isso é coisa mais boba se comparado nesta mente com que os outros iraquianos passaram mas aquele medo de ver uma injustiça seja ela pequena ou grande seja com os amigos do meu pai sendo executados ou com o meu irmão sendo jogado na lama de ter de ficar em silêncio com medo porque o medo não é mais sobre você são as consequências do que acontece a todos à sua volta se protestar minha mãe tentou cometer suicídio tantas vezes tantas e tantas vezes e ela chorava chorava e eu era só uma adolescente na época e ela falava eu posso vir as grades eu posso vê-las eu só não posso provar que existem [Música] uma noite antes da guerra do kuaite ele venha nos visitar em casa e ele nos falou que tinha tido um sonho que ele estava orando e que todas as nações muçulmanas estavam orando atrás o guarde esta noite uma cidade destruída sob ocupação milhares de corintianos fugiram pelo deserto para outros países em agosto de 1990 eu estava em férias com minha esposa e alguns amigos na frança quando soubemos que saddam hussein tinha invadido o kuwait nós largamos nossas férias de lado e fomos à cbs news na jordânia a crise no golfo pérsico está crescendo a vida e dramaticamente esta noite eu estava totalmente convencido de que os estados unidos e o presidente bush não iam deixar isso passar e pensei que já não estaria disposto a recuar pensei que ia ter guerra com os estados unidos o presidente do iraque saddam hussein disse hoje que o iraque que não vai desistir do controle do haiti o primeiro objetivo na entrevista tarso da rocinha o falecido foi o de jamie um especialista da região disse olha o admiro que tente conseguir isso mas acredite não vai conseguir ele não vai ser entrevistado por você fizemos uma estimativa que a proximidade poderia nos dar alguma vantagem dirigimos do aeroporto enquanto bagdá estava num nível normal pois em outro nível seria guerra fomos persistentes batemos nas portas esperávamos tomando um pouco de chá acho que tome mais já em três semanas do que tomei em toda minha vida estávamos no chile o hotel estava gripado e foi sendo pra cama alguém bateu na porta à meia noite dois homens uniformizados com armas automáticas disseram 'você vai vir conosco quando me dei conta passávamos pelo que reconhecer os portões do palácio d pág da e um intérprete principal de saddam hussein disse assim está aqui pra entrevistar o presidente e disse como ele falou sim você conseguiu eu disse quando ele disse agora aqui e fui escutado por dentro de uma sala pequena e se a dar um conselho estava lá dentro em pé e por apenas um segundo eu pensei bom talvez seja assim que acabe pra mim senhor presidente obrigado por me receber eu sozinho no palácio de bagdá entrevistando o sadam hussein no que sabia ser a véspera da guerra esse tipo de história não acontece com freqüência de repente percebi que está acontecendo mesmo duas pessoas de dois mundos diferentes encarando um ao outro seus olhos acho que nunca deixaram os meus senhor presidente o senhor invadir um vizinho fraco ele com ele diz o melhor o corte faz parte do iraque ele achou que os estados unidos não responderia militarmente ele usou a frase os americanos nove então sangue lembra de pensar este homem não sabe o que está falando quais são as chances senhor presidente do senhor subestimar o poder militar dos estados unidos os estados unidos vão aconselhar a força aérea a força aérea nunca foi fator decisivo numa batalha na história das guerras quando terminou pediu uma entrevista exclusiva mundial uma exclusiva mundial e único pensamento que eu tinha era cai fora daqui foi isso no ar mas o intérprete disse imediatamente o presidente quer mostrar o palácio eu tive que dizer sim não tive escolha alguma então só dar vos ei nós fomos pra cima e ele começou a me mostrar as glórias do palácio de bagdá tudo enquanto eu pensava é preciso certa que preciso certa que precisa por isso no ar e o intérprete estava tentando me fazer parar a mão praça tanto sem a última coisa que eu precisava era uma foto dando a mão para santa você na primeira página de todos os jornais americanos olhando para trás foi até divertido é na hora não teve graça nenhuma [Música] saddam provavelmente foi a melhor coisa que aconteceu comigo [Música] ele me promoveu eu estava na base da força aérea de choque quando saddam hussein invadiu o kuwait planejávamos isso há algum tempo o general charles koffi tinha antecipado exatamente o que saddam hussein fez depois tínhamos a lista de todos os alvos que precisávamos todas as informações e pensado no que podemos fazer em resposta se não tivéssemos feito isso ele teria controlado uma parte significativa do petróleo mundial o conselho de segurança está pronto para seguir para votação resoluções anteriores disseram que os países poderiam usar todos os meios o iraque não sair do quarto parece que a guerra no iraque começou com de nome operação tempestade no deserto há cinco meses saddam hussein iniciou uma guerra cruel contra o haiti esta noite nós aderimos a batalha não vamos fracassar eu tinha maior armada já reunido em termos de capacidade todas as bases aéreas no limite tínhamos força de abastecimento de centenas de aviões para alimentar o ataque aéreo de 24 horas nos momentos iniciais da guerra meu estabelecia o centro de comando e observer tive uma imagem aérea uma sensação de medo porque sabia que as pessoas vão morrer e eram os responsáveis por isso até o meu pessoal ea morrer eu me sentia confiante mais incerto por causa do caos da guerra pode se alterar rapidamente é importante que qualquer comandante entre dentro da cabeça do líder do seu inimigo e fizemos isso com saddam hussein era o meu trabalho saber suas fraquezas e ser capaz de usá las contra ele saddam hussein era um narcisista megalomaníaco por causa disso ele se cercou de homem serviço o que é uma fraqueza sua arte operacional e sua estratégia militar suas táticas nós fomos orientados para isolar as pessoas que tomam ações o controlador de solo tem que falar com o piloto até quando disparar o seu míssil mas giovanni isso porque foi uma grande vantagem as primeiras bombas lançadas foram os centros de comunicações no setor dos centros de operações do sistema de defesa aérea assim o piloto iraquiano decolaria a noite tentando contactar o controlador ninguém estava lá então que ele fez ele não foi treinado para lutar e me para pensar e é claro a primeira coisa que ele fez foi chegar ao isso assistimos à tv enquanto conduzimos a guerra é claro que no subsolo no hotel al rashid estavam nove comunicação então decidimos não atirar porque todos os detalhes à imprensa estavam ficando botão o presidente bush continuava fazendo ameaças para tentar provar a saddam hussein que deveria deixar o haiti eu sempre ficava com raiva assistindo peter arnett difamar os americanos e saber do que sua vida estava em minhas mãos e limitava às vezes nunca estive em um ambiente como este chamas e barulhos isso foi tendo por nosso microfone bombas foram lançadas com poucos minutos entre elas há muito fogo antiaéreo correta então o centro de telecomunicações também ruiu era uma explosões com 2 chamas barulho e ondas de deslocamento de dia superando por uma janela aberta atlanta está dizendo continuem o mundo inteiro está ouvindo mundo inteiro estou vendo não sabemos quanto da cidade de bagdá foi atingida eu estava disposto a assumir o risco porque sente que presenciar toda a verdade era absolutamente importante a maioria da equipe da cnn embora eu fiquei e de cada um de nós e eliene como temos dito é um dos poucos correspondentes ocidentais que permanecem padilla nós nunca sabemos se os iraquianos não se irritar com ele prendê-lo e atirar nele ano eu tive eu tive que parar o relato o chefe da polícia do senado e bateu na minha porta no fim da manhã e disse tem uma grande entrevista pra você o pessoal da segurança me levou para a entrada do hotel e tinha um antigo bmw grande preto a porta foi aberta foi empurrado para o assento traseiro e partimos estava escurecendo mas eu descia uma rua com casas comuns de classe média eu entrei as portas se abriram e lá dentro o sedã andava rapidamente ele disse pra mim por que você ficou pra trás eu respondi este é o meu trabalho eu cubro guerras ele disse bom espero que chegue ao final desta era o homem que a maioria do mundo via como inimigo porque será que ele ia sentar e me dar uma entrevista o que esse cara sentia final perguntei a ele se tinha dúvidas ea ganhar a guerra ele respondeu rapidamente e com confiança nenhuma em um milhão a entrevista de saddam foi única em termos da história do mundo moderno ele estava disposto a sentar com jornalista o país que estava atacando e falar abertamente com o que achei ingenuidade sobre o que acontecia em seu próprio país e em sua mente saddam pensou que podia nos enfrentar mas estava errado a tempestade do deserto mudou a guerra abruptamente nós provamos que o poder aéreo pode ser efetivo nossos ataques aéreos ao exército e liderança iraquianos fez com que ele quisesse se retirar do quaid antes da guerra no solo começar dois dias antes da luta acabar tivemos informações sobre a localização de saddam hussein podíamos ter lançado uma bomba na região mas era uma área residencial e nós seremos responsáveis por matar muitos civis tínhamos a batalha ganha nossa missão não era impactar o iraque era fazer os iraquianos saírem do corte [Música] eu estava no avião indo de estocolmo a nova york quando tínhamos saído da groenlândia o piloto nos falou que tínhamos que voltar para estocolmo por que algo tinha acontecido em nova york e não podíamos aterrissar levamos um longo tempo para saber o que acontecerá [Música] acho que é um sentimento que o gigante estados unidos tinha sido ferido e humilhado pelo ataque no google flight center e eles tinham que revidaram e as pessoas que derrubaram entre prédio não tinha nota revidaram e destruir o regime talibã mas não foi o bastante ele schmidt mais longe você me perguntar se ainda tem al qaeda no iraque a resposta é sim tem sim acho que os estados unidos se pareciam muito com saddam hussein e cidadãos desafiou com armas de destruição em massa de saddam se escondeu e se recusou a deixar que os inspetores chegassem e às vezes em nos anos 90 só o que sei é que queria descer essa estrada mas me disseram que não por nós ou mesmo e nós precisamos de vocês não podem fazer isso porque saddam hussein impediu que os inspetores entrassem nós reunimos muitas informações que indicam que o iraque continua a fazer as coisas certas então nós perguntamos pol deve ter alguma razão para isso eles estão escondendo alguma coisa por favor parem por favor pare [Música] em agosto de 2002 realizou se no total cerca de 700 pessoas do iraque tem quase 500 locais diferentes e não encontramos nenhuma arma de destruição em massa mantivemos o conselho de segurança e os estados-membros informados ainda levaria algum tempo para verificar os locais e itens analisar documentos e entrevistar pessoas relacionadas de tirar conclusões não levará anos nem semanas mas meses em março de 2003 a liderança dos estados unidos deve ter percebido que a prova parecia não surgir e ao mesmo tempo a estação do verão estava chegando então eu acho que eles tinham um prazo final ou invadimos lá pelo meio de março ou não invadir íamos mais meus caros cidadãos eventos no iraque chegam agora os dias finais de decisão antes que seja tarde demais este perigo vai ser removido milhares de americanos das forças terrestres atacaram o iraque enquanto helicópteros apache fortemente armados deram cobertura isso faz do afeganistão quase parecer um chá da tarde ea quantidade de tiroteios é extra onde eu não apoiei a guerra do golfo em nada e principalmente porque achava firmemente que a única maneira dela se tornar sustentável era se fosse feita pelos próprios iraquianos mas já que os americanos ou outros estrangeiros é que fariam pelos iraquianos então não haveria domínio da própria população das mudanças que precisávamos fazer com as mesmas a batalha do iraque os estados unidos e nossos aliados dominaram mas a guerra aconteceu e eu fui logo após a guerra e abrir um escritório internacional de mulheres no iraque o objetivo era treinar um grupo de mulheres mulheres iraquianas em treinamentos de liderança e na jordânia fazemos um coffee break quando disseram saddam acaba de ser presa senhoras e senhores nós o pegamos e todos riam e me batiam palmas e sabe alegres e tudo mais e eu tenho que admitir eu fui pro canto da sala e eu só fui e me retirei para um dos cantos da sala na verdade eu tinha lágrimas nos olhos e era de fato um sentimento real porque eu não queria ser como ele ele gostava quando matava e torturada eu não queria ser uma pessoa que conseguia gostar da humilhação de alguém ou do sofrimento de alguém mesmo sendo ele eu não podia me permitir ficar alegre só que há também uma parte de mim que o amava realmente existe uma parte em que ele é solto ou saddam para mim eu levei muito tempo de fato foi terrível para eu aceitar comemos com ele e dançávamos com ele tínhamos com ele ele gostava principalmente de mim e me deixou fugir com um monte de coisas sabe eu às vezes violava as leis e ele disse hasan e não deixar pra lá quando eu tocava piano ele gostava mas tem também a minha parte política que ele era um ditador que ele disse um roh o nosso país desejam hol nosso povo desenrolar da minha própria família e agora o ex ditador do iraque vai enfrentar a justiça que ele negou para milhões eu voltei pra casa em bagdá em 2003 e comecei uma vida nova eu era conselheiro de segurança nacional vamos ver saddam hussein em sua cela imediatamente depois que ele foi preso pelos americanos sentei na frente dele com um metro entre ele e comecei então dizendo que saddam hussein ele ergueu a cabeça olhou pra mim e disse que deus chamou 18 o que você fez com o meu povo meus colegas saíram então eu fui o último a sair ficamos eu e ele sozinho naquela sala então eu olhei para o seu pescoço eu sou médico só preciso de dois minutos e meio para chegar até a carótida tenho que admitir ter tentado assistir todas as sessões do julgamento foi uma espécie de cura um psicológica pra mim e para a maioria dos iraquianos ver o homem que torturou perseguiu e matou centenas de milhares de pessoas velo numa caixa por dois anos falta lá eu apitando a rádio alguém quando ele achava que tudo aquilo era um teatro estava obcecado com o legado que ele iria deixar pra trás um dia histórico no iraque o ex presidente do país saddam hussein foi condenado por crimes contra a humanidade mudar soldados cinema de chantal akerman de cá e daniel fica mas acho o nu bonito george w bush perguntou ao primeiro-ministro maliki o que você vai fazer com esse homem o primeiro-ministro disse nós vamos executá lo e o bush fez assim [Música] essa é a maior luís verde que você pode receber ficamos muito felizes eu peguei o serviço de cumprir a execução eu era contra a pena de morte por princípio mas existem exceções ele tinha usado armas químicas contra o seu próprio povo eu o levei para a outra sala onde estava a câmara ea corda estava pendurado ali ele olhou para a corda olhou pra mim isso durou 1 talvez um longo minuto ele olhando encarando e encarando ele também não quis que o homem nem sequer disse por favor deus me perdoe você sabe que vai morrer ea alavanca baixou e ele ele morreu instantaneamente saddam hussein está morto não há dúvida de que saddam vocês se amava ele achava que não tinha ninguém tão esperto tão forte o tão bravo é claro no final ele estava errado a decidir pena dele mas ainda mandaria quando se pensa em autoritarismo totalitarismo localidade agressiva se pensa tango sem ele não vai sumir da história em silêncio [Música] saddam hussein foi executado e a tirania foi seguida pela mark a penso que muitos iraquianos hesitariam em ver isso como um benefício mas a ironia de todas as ironias é que quando ele foi executado a história dele mudou de vilão para herói quando digo às pessoas do oriente médio ou qualquer outro país paquistão afeganistão quando a dash qualquer outro país do oriente médio que eu conhecia eles dizem que deus tenha misericórdia da sua alma a história deste homem que aterrorizou um país que aterrorizou um povo destruiu dois países nos pôs em guerra com dois países acabou ele é visto num momento como o herói que se levantou contra américa ele se tornou a figura mitológica que queria ser assim ainda vive no asilo 129 pessoas mortas as executou o ataque ele ainda vive no terrorismo ataques suicidas no aeroporto ele ainda vive em cada idéia e organização que queira pôr medo nos corações e nas almas das pessoas eu não quero esquecer sadam hussein não quero que meu povo se esqueça de saddam hussein nós podemos perdoá lo mas não devemos esquecê-lo a corda está na minha recepção em torno do pescoço da estátua de saddam hussein eu vejo essa estátua e acorda todos os dias eu acredito que é um bom lembrete para mim e para aqueles que estão no comando do governo iraquiano no parlamento qualquer um que for seguir os passos de saddam hussein seu destino será igual ao dele [Música] desde a sua queda demos um passo à frente liberdade de pensamento de oratória de expressão de ideologia e religião sentimos que pertencermos ao irã até agora temos identidade ela se chama idade versão marchi

Only registered users can comment.

  1. Interessante entendermos as histórias dos ditadores. Elas se repetem com as mesmas características. Uma coisa muito interessante nesse documentário foi o fato de ele ter produzido um filme da história dele, querendo mostrar ao povo que ele era um herói. E que queria que o povo dependesse do estado. Aonde será que se repetiu isso?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *